martedì 15 febbraio 2011

Lady of the forest and the last winter


Skaði, Dea della caccia, delle montagne e dell'inverno, veglia su questi ultimi giorni freddi...






C'è sempre chi si diverte nella neve...




E alla fine della giornata, cosa c'è di meglio di un buon tè accompagnato da un libro e muffin fatti in casa?




Ricetta dei muffin morbidissimi di mele e carote:

400g di mele
400g di carote
425g di farina bianca
300g di zucchero
1 bustina di lievito in polvere
70g di farina di noce di cocco
3 uova
320g di olio di mais (conferisce un sapore dolce e leggerezza all'impasto)
1 bustina di vanillina
Scorza grattuggiata di un limone non trattato

Accendete il forno a 180°. Pulite le carote, lavatele e asciugatele. Sbucciate le mele e togliete il torsolo. Grattuggiate carote e mele nello stesso recipiente. In una ciotola sbattete le uova intere, continuando a mescolare versate l'olio, la scorza di limone e la vanillina.
In un'altra ciotola mescolate gli ingredienti secchi: zucchero, farina setacciata e mescolata con lievito, farina di cocco. Mescolate bene e unite tutti gli ingredienti in un unico recipiente.
Riempite gli stampini per muffin per 3/4 della loro capacità e infornate per 25/30 minuti, finchè i muffin non saranno ben lievitati e non avranno assunto un colore dorato.
Buon appetito!

martedì 23 novembre 2010

15 autori in 15 minuti

Dal blog Vorrei essere un personaggio austeniano ho trovato l'ispirazione per questo bellissimo meme: 15 autori in 15 minuti, così ho deciso di trovare un po' di tempo per parlarvi dei 'miei' 15 autori...

1) Charlotte Bronte, 'Jane Eyre' è in assoluto il mio libro preferito!




2) Emily Bronte, non so cosa le sorelle Bronte mangiassero a colazione, ma indubbiamente favoriva l'ispirazione in maniera impressionante! 'Cime tempestose' è un altro classico che adoro^^




3) Alexandre Dumas (padre), uno dei miei idoli letterari! Edmond Dantes è l'uomo della mia vita...



4) Alessandro Baricco, con lui non riesco ad essere imparziale, amo tutto ciò che scrive. 'Oceano Mare' è il mio preferito dei suoi libri, ha una magia difficile da spiegare...



5) Walter Scott, 'Le dame, i cavalier, l'armi, gli amor' ecco, questo sostanzialmente è 'Ivanhoe', un altro dei libri che hanno un posto speciale nella mia libreria^^



6) Jane Austen, ebbene si, faccio parte anche io della lunga schiera di fan Austeniane! 'Persuasione', su tutti, è il mio preferito... (chi non si ricorda della splendida lettera che il capitano Frederick Wentworth scrive a due passi da Anne? Stupenda...)



7) Edmond Rostand, Cyrano è un altro degli uomini di cui sono follemente innamorata! (cominciano ad essere un po' tanti, in effetti...XD)



8) Neil Gaiman, ok, qua ci vuole un bel respiro...Io amo, amo, amo tutto ciò che lui scrive, che siano piccole favole dark, grandi romanzi fantasy o deliziose graphic novel surreali! Non riesco davvero a scegliere tra tutti i suoi libri...probabilmente il preferito è 'Stardust', ma anche 'Coraline' è un gioiello^^



9) Edgar Lee Masters, l'Antologia di Spoon River è qualcosa che ti lascia senza parole...Tra tutte le poesie, quella di Amanda Barker mi ha sempre toccato il cuore:

Henry mi rese madre,
pur sapendo che non potevo creare una vita
senza perdere la mia.
Nella giovinezza perciò varcai le porte del nulla.
Viandante, si crede nel villaggio dove io vissi
che Henry mi amasse di un tenero amore,
ma io proclamo dalla polvere
che egli mi uccise per soddisfare il suo odio.




10) William Goldman, ok, chi si ricorda di quel bellissimo film fantasy anni 80 'La storia fantastica'? Ecco, 'La principessa sposa' è il libro da cui è stato tratto quel film, e posso assicurarvi che è semplicemente stupendo^^ Di cosa parla? (cito dal libro):'Scherma. Lotta. Tortura. Veleno. Vero amore. Odio. Vendetta. Giganti. Cacciatori. Uomini malvagi. Uomini buoni. Belle dame. Serpenti. Ragni. Bestie di ogni natura e tipo. Dolore. Morte. Uomini coraggiosi. Uomini codardi. Inseguimenti. Fughe. Menzogne. Passione. Miracoli' Adorabile!



11) Tracy Chevalier, i suoi libri sono piccoli gioielli...Non saprei davvero quale scegliere...Per citarne qualcuno: 'La dama e l'unicorno', 'L'innocenza', 'Strane creature'...sono tutti bellissimi^^



12) Frances H. Burnett, chi non ha mai letto almeno una volta nella vita 'Il giardino segreto'?



13) Banana Yoshimoto, si, faccio parte di quel folto gruppo che amano questa autrice nipponica per la delicatezza e allo stesso tempo l'incisività della sua scrittura. Banana Yoshimoto è una di quelle autrici che sanno creare cieli stellati con la magia delle parole...a lei tutta la mia ammirazione...e un pizzico di invidia!



14) Marion Zimmer Bradley, da amante della saga Arturiana e delle leggende celtiche in generale, come potrei non amare l'autrice della lunga saga di Avalon? Senza contare che la Bradley è davvero una scrittrice con i fiocchi!



15) Haruki Murakami, un altro scrittore nipponico a cui vanno la mia stima e la mia ammirazione, un altro tipo di scrittura delicata e ricca di immagini suggestive^^

mercoledì 13 ottobre 2010

Autumn weekend: welcome to fairyland!



I spent the weekend in my mountain home, a perfect place to enjoy nature and reinsurance. The days were pleasantly humid and foggy (yes, I know, wet and foggy days do not put in a good mood, but I love this weather!)
The woods were full of beautiful autumn colors, cobwebs covered of dew, lots of mushrooms ... It really seemed to be in fairyland!
I collected a lot of berries to make rosehip marmaled for this winter, yum!
I leave you some pictures of my weekend! Enjoy!

Ho trascorso questo weekend nella mia casa in montagna, un posto perfetto per rilassarsi e godersi la natura. Le giornate sono state umide e piacevolmente nebbiose (si, lo so, le giornate umide e nebbiose non mettono di buon umore, ma io amo questo clima!)
I boschi erano pieni di meravigliosi colori autunnali, le ragnatele ricoperte di rugiada, tantissimi funghi...Sembrava davvero di stare nel regno delle fate!
E ho raccolto un sacco di bacche di rosa canina per fare la mermellata per questo inverno!
Vi lascio con qualche foto del mio weekend!










venerdì 1 ottobre 2010

Autumn is back!



Autumn is back! I'm really happy!
Autumn is my favorite season, why?
Because I love the autumn colors, because I love the climate, because everything is more magical in the autumn: the woods are beautiful, the leaves of the trees are beautiful, the berry jam, the fireplace, chestnuts, pumpkins, my birthday ..!
I love everything about autumn! I love autumn, I love!
This fairy, painted with watercolors, wants to be a welcome for the autumn season! I hope that you have the wonderful autumn days!

L'autunno è tornato finalmente!
L'autunno è in assoluto la mia stagione preferita, volete sapere perchè?
Io amo i suoi colori, la temperatura si fa più mite, e tutto è più magico e rilassante in autunno...I boschi sono uno spettacolo meraviglioso, le foglie secche ricoprono ogni cosa, e poi...la marmellata di bacche, il caminetto, le castagne, le zucche, il mio compleanno! Amo tutto questo!
Questa fatina, dipinta con gli acquarelli, vuole essere un benvenuto all'autunno! Speriamo che siano delle splendide giornate!

martedì 28 settembre 2010

Influence map








I found this beautiful MEME on DeviantArt, and I think that is fantastic!It 's so nice to be merged into a single page all the passions that have influenced my art!

Ok, I'll explain everything!

Pre-Raphaelites , especially John William Waterhouse, I love his magic art...
Alphonse Mucha , I've always loved his women, so sensual and mysterious. In August, I got to see an exposition of Mucha, and his pictures are awesome live!
Arthur Rackham , the best illustrators in the world!
Bramble Wood , favorite stories of my childhood! The book of Jill Barklem make golden my afternoons when I was a child, I spent hours leafing through it and admire the beautiful illustrations!
Cicely Mary Barker , her fairy is a magical collection of flower fairies and folklore!
Amy Brown , fairy's lovers will agree with me ... Are there an artist with her talent and her passion? Influenced me a lot, and I hope one day to become as good as her!
Selina Fenech , a great artist, has a gallery here on DeviantArt, her fairies are so beautiful and colorful!
Celtic mythology , I love it always, in recent years I've been reading more books on this subject so fascinating ... It 's a great source of inspiration for my art!
The Arthurian saga , the Arthurian story it's so fascinates...impossible love between Arthur, Guinevere and Lancelot, the magic of Merlin and Morgause and Morgan Le Fay (my favourite character of saga) , the Holy Grail, the Sword in the Stone, Excalibur... In my paint often enters this story!
Books , reading makes you free. In my life I've ever read, and always read ... read It 's like breathing. Without books, my art would not exist...
Stardust , the book is a perfect blend of two brilliant people: Neil Gaiman and Charles Vess. Neil write the story, a story of fairies, stars, witches, princes without a throne, love and incredible travel...and Charles illustrates the story with a wonderful and magical paintings ...Stardust, the book, is one of my favorites, and is a little gem!!

Ho trovato questo MEME su DeviantArt, e ho pensato che sarebbe stato interessante riunire in una sola pagina tutte le influenze che nel corso degli anni hanno stimolato la mia arte!

Ora vi spiego tutto!

Preraffaelliti , soprattutto John William Waterhouse, amo i suoi soggetti, e i suoi dipinti hanno un non so che di magico...
Alphonse Mucha , ho sempre ammirato le sue donne, così sensuali e misteriose! Ad Agosto ho avuto modo di visitare una mostra su Mucha, e i suoi dipinti (ma soprattutto le sue stampe) sono impressionanti visti dal vivo, così ricchi di dettagli!
Arthur Rackham , il migliore illustratore che ci sia al mondo!
Bosco di Rovo , il libro preferito della mia infanzia! ricordo che passavo ore a sfogliarlo e ad ammirare le splendide illustrazioni; lo conservo ancora adesso, come può non aver influito sul mio stile?
Cicely Mary Barker , le sue opere rappresentano una collezione unica di fatine dei fiori!
Amy Brown , gli appassionati di fate saranno d'accordo con me, esiste una artista con il suo talento e la sua passione? Amy è stata e sarà sempre una grande fonte di ispirazione, e spero un giorno di poter diventare brava come lei, o se non altro di poter avere la sua costanza!
Selina Fenech , una grandissima artista! Le sue fatine hanno sorrisi dolcissimi e colori magici!
Mitologia Celtica , mi ha sempre appassionato molto; ultimamente sto leggendo più libri su questo argomento così affascinante, in cui risiedono le origini di culti antichi quanto il mondo...gli echi di questa magia spesso passano sui miei disegni.
La Saga Arturiana , contiene elementi di indissolubile fascino: l'amore contrastato tra Artù, Ginevra e Lancillotto, la magia di Merlino e Morgana (il mio personaggio preferito della saga) la ricerca del Santo Grall, la spada nella roccia, Excalibur...tutto questo ha condizionato molto i miei soggetti.
Libri , leggere rende liberi. Nella mia vita ho sempre letto molto, e sempre continuerò a farlo. Leggere è come respirare fantasia, e senza i libri, la mia arte non esisterebbe.
Stardust , questo libro è la fusione perfetta di due menti geniali: Neil Gaiman e Charles Vess. Neil ha scritto la storia, una storia di fate, stelle, streghe, principi senza trono, principesse tramutate in uccellini, amori e incredibili viaggi...Charles ha contribuito aggiungendo alla storia le sue stupende illustrazioni. Stardust è uno dei miei libri preferiti, e un piccolo gioiello!

venerdì 9 luglio 2010

New fairy paint!
Romantic fairy

mercoledì 9 giugno 2010

I'm a Italian artist, specialising in fairy and fantasy art. I work mostly with traditional media, especially with watercolours.I always had great passion for fantasy and great love for magical creatures...So, I decide to combine my two great passion for create art with a enchanted world that I have in my head, and...My fairies were born! They are always around me, a constant source of inspiration. They can be colored and floral or dark and gothic. With my brush I like explore every emotion and fairies are beside me, waiting for I paint their portraits!
I decide to write post half in italian and half in english. I don't know how many people follow (or will follow) this blog, probably now very few, but surely write in English will be useful to someone ...(I hope!!)

Well, what can I say? I painted a new fairy:




This fairy represents the balance of opposites; black and white, light and dark...The equilibrium that rules the world. Many other fairies are coming soon! And surely I have a lot of projects for the head: I want to create my website, I want to create my shop online, I want promote my art...I hope to do everything!!